Die Spielregeln

Präambel

L'Assemblée besteht, damit Entscheidungen, die uns gemeinsam betreffen, gemeinsam getroffen werden, mit Garantien, die jede und jeder nachprüfen kann, statt mit Versprechen. Diese Charta sagt, was jedes Mitglied von L'Assemblée erwarten kann und was für L'Assemblée selbst gilt, einschließlich derer, die sie betreiben. Sie verspricht nur, was tatsächlich gebaut und getestet ist; was es noch nicht ist, wird offen gesagt (Titel XIII).

Titel I — Mitglieder

Kurz gesagt: Eine Person, eine Stimme. Ihr echter Name bleibt privat.

1. Jedes Mitglied hat eine Stimme. Die Rolle eines Kontos (Mitglied, Moderator, Administrator) verleiht keine zusätzliche Entscheidungsmacht in den Beratungen.

2. Die Identitätsprüfung (Ğ1-Vertrauensnetz, persönliche Bestätigung durch zwei bereits geprüfte Mitglieder) ist freiwillig. Ein nicht geprüftes Mitglied stimmt wie alle anderen ab. Jedes Ergebnis zeigt mehrere Zahlen nebeneinander: unter allen Abstimmenden, unter den Geprüften und, wenn möglich, unter den angegebenen Einwohnern des betroffenen Ortes. Niemand wird deswegen jemals ausgeschlossen.

3. Der echte Name eines Mitglieds wird nie öffentlich angezeigt: nur sein Pseudonym.

Titel II — Die Abstimmung

Kurz gesagt: Ihre Stimme ist geheim. Niemand, nicht einmal wir, kann Ihre Wahl lesen.

4. Die Abstimmung ist geheim. Bei den Verfahren mit geheimem Stimmzettel (Ja/Nein, Schnellmeinung, Zustimmung, Mehrheitsurteil, Condorcet-Rangfolge) wird Ihre Wahl in Ihrem eigenen Browser verschlüsselt, bevor sie gesendet wird: L'Assemblée sieht sie nie, die Website ebenso wenig. Die Entschlüsselung des Endergebnisses erfordert die bewusste Zustimmung von mindestens 3 der 5 Personen, die je ein Stück des Schlüssels besitzen: nie eine einzelne Person, nie das technische Team allein.

5. Vor der Abstimmung können Sie Ihren Stimmzettel prüfen (Benaloh-Herausforderung): Er zeigt Ihnen, was er wirklich verschlüsselt hat, um zu beweisen, dass die Software nicht geschummelt hat. Der geprüfte Stimmzettel wird nie gesendet; wer danach abstimmt, erzeugt einen neuen Stimmzettel.

6. Sie können Ihren Stimmzettel mit einem Schlüssel signieren, den nur Sie besitzen (von L'Assemblée nie gesehen), sodass es unmöglich wird, auch für uns, einen in Ihrem Namen zu fälschen. Das ist freiwillig.

7. Nicht alle Abstimmungen sind im gleichen Maß geheim, und das wird gesagt. Die quadratische Abstimmung und die Dauerfinanzierung sind aus Absicht offen: Wer was unterstützt, ist öffentlich, im Geist der Schwarmfinanzierung. Das Budget nach der Methode der gleichen Anteile ist nicht verschlüsselt: Um zu berechnen, wer welches Projekt finanziert, muss die Rechnung wissen, welche Projekte jede Person befürwortet. Diese Entscheidungen werden nie Person für Person veröffentlicht: nur die Ergebnisse (finanzierte oder nicht finanzierte Projekte, Zahl der Unterstützer, Kosten).

8. Heute eingeräumte Grenze. Die 5 Träger des Wahlschlüssels sind noch keine voneinander unabhängigen Personen: Diese Suche läuft (Titel XI). Die Auszählung erfolgt im Stapel, im Browser jedes Trägers, der nur seinen Entschlüsselungsanteil übermittelt und nie seinen Schlüssel: Auch entfernte Träger können also teilnehmen. Solange die 5 Stücke nicht auf wirklich verschiedene Personen verteilt sind, beruht das Wahlgeheimnis auf dem guten Glauben des technischen Teams, noch nicht auf dessen technischer Unmöglichkeit zu versagen.

Titel III — Quittung und Überprüfung

Kurz gesagt: Nach jeder Abstimmung können Sie kontrollieren, dass Ihre Stimme gezählt wird, ohne uns vertrauen zu müssen.

9. Nach einer geheimen Abstimmung erhalten Sie eine Quittung mit einem Verfolgungscode. Damit können Sie prüfen, dass Ihr Stimmzettel im öffentlichen Register steht: Der Beweis wird in Ihrem Browser neu berechnet, nicht bei uns. Die Quittung verrät Ihre Wahl nicht.

10. Ergebnisse und Register werden als offene Daten veröffentlicht (Offene Lizenz 2.0). Ein unabhängiger Prüfer, eine einzige Datei zum Herunterladen, berechnet den Beweisbaum neu, ohne uns um irgendetwas zu bitten: Wurde nachträglich auch nur ein Element verändert, ändert sich das Ergebnis.

11. Jede und jeder kann eine verschlüsselte Abstimmung zum Ausprobieren machen, ohne Konto, im Übungsbereich: Keine dort getroffene Wahl wird an einen Server gesendet.

Titel IV — Orte, Ebenen und Gruppen

Kurz gesagt: Vom Viertel bis zur ganzen Welt, oder in der Gruppe: dieselbe Demokratie.

12. Jede Initiative hat einen Geltungsbereich: ein Viertel, eine Gemeinde, einen Gemeindeverband, ein Département, eine Region, ein Land, eine Union von Ländern, die ganze Welt oder eine Gruppe (Titel IV, Art. 16). Die Namen der Ebenen folgen dem Land (Land in Deutschland, provincia in Spanien, département in Frankreich …). Jede und jeder kann jede öffentliche Initiative lesen und daran teilnehmen, wo immer er wohnt: Der Geltungsbereich sagt, worum es geht und wer sie in seinen Suchen findet; er öffnet oder schließt das Stimmrecht nicht.

13. Das Ergebnis „angegebene Einwohner“ wird aus der Gemeinde berechnet, die das Mitglied selbst angibt. Gefragt wird nur nach dem Gemeindecode, nie nach einer Adresse; er lässt sich nur alle 90 Tage ändern. Diese Angabe ist nicht geprüft: Wir schreiben „angegeben“, nie „geprüfte Einwohner“. Dieses Detail wird ausgeblendet, wenn es zu wenige Abstimmende gibt, um niemanden erkennbar zu machen.

14. Die Zahl der Unterstützungen, die zur Eröffnung einer Debatte nötig sind, wächst mit der Zahl der angegebenen Einwohner des Ortes, mit einem Minimum. Jeden Monat kommen die 5 meistunterstützten Ideen jedes Ortes in die Debatte, auch wenn sie die Schwelle nicht erreicht haben, sofern sie mindestens eine Unterstützung haben.

15. Die Ortsnamen stammen in Frankreich aus amtlichen Quellen und anderswo aus OpenStreetMap. Außerhalb Frankreichs kann die angezeigte Verwaltungsgliederung unvollständig sein; sie wird nie als amtlich dargestellt.

16. Eine Gruppe (Verein, Kollektiv, Genossenschaft, Eigentümergemeinschaft, Erzeuger …) berät unter ihren Mitgliedern mit denselben Mechanismen. Sie ist öffentlich (alle lesen, nur Mitglieder nehmen teil) oder geschlossen (unsichtbar außer für Mitglieder und Eingeladene). Man tritt auf Antrag mit Bestätigung des Eigentümers oder auf Einladung bei. In einer Gruppe gilt: eine Person = eine Stimme, keine Delegation. Die Inhalte einer geschlossenen Gruppe erscheinen weder in Listen noch in Exporten noch in öffentlichen Statistiken.

Titel V — Delegation

Kurz gesagt: Sie können Ihre Stimme zu einem Thema anvertrauen und jederzeit zurücknehmen.

17. Sie können Ihre Stimme an ein anderes Mitglied delegieren, pro Thema, jederzeit widerruflich. Eine Delegation läuft nach 6 Monaten ohne Verlängerung ab.

18. Eine Obergrenze verhindert, dass eine einzelne Person zu viele delegierte Stimmen bündelt; oberhalb einer Schwelle sinkt ihr Gewicht. Der Graph der Delegationen ist öffentlich.

19. Wer delegierte Stimmen trägt, stimmt öffentlich ab, mit dem Recht, sich zu erklären: Die Diskretion aus Titel II gilt nur für die Stimme eines Mitglieds für sich selbst.

Titel VI — Beraten vor dem Abstimmen

Kurz gesagt: Wir stimmen nicht aus dem Bauch ab: Wir informieren uns, debattieren, verbessern.

20. Eine wichtige Beratung durchläuft eine Meinungskarte (kurze Aussagen: einverstanden, nicht einverstanden, überspringen) und Argumente dafür und dagegen, bevor die Abstimmung eröffnet wird. Die Argumente werden nach der geringsten Übereinstimmung zwischen verschiedenen Meinungsgruppen geordnet („Brückenrangfolge“); die Formel ist veröffentlicht.

21. Vor der Abstimmung wird eine Zusammenfassung veröffentlicht; sie zu lesen schaltet den Stimmzettel frei, eine bewusste Reibung, damit informiert statt schnell abgestimmt wird. Die Schnellmeinung (ein Klick, beratend) ist eine Ausnahme und sagt das auch.

22. Der Text eines Vorschlags kann Absatz für Absatz geändert werden. Ein angenommener Änderungsantrag ersetzt den betroffenen Absatz; wurde dieser Absatz bereits durch einen anderen angenommenen Antrag geändert, wird der konkurrierende sauber abgelehnt, nie überschrieben.

23. Eine offene Konsultation sammelt freie Ideen. Während der Sammlung sieht jede Person nur die eigenen (um Nachahmung zu vermeiden); Ideen werden immer ohne Autorennamen angezeigt. Eine öffentliche Berechnung schlägt eine Gruppierung nach Themen vor; ein Mensch, die Prozessbegleitung, entscheidet über die endgültige Gruppierung, deren Fingerabdruck im Register steht.

24. Ein per Los bestimmtes Bürgerpanel kann angerufen werden, um vor einer Abstimmung eine öffentliche beratende Stellungnahme abzugeben.

Titel VII — Keine generative KI, veröffentlichte Berechnungen

Kurz gesagt: Maschinen zählen und schlagen vor. Menschen entscheiden.

25. Keine generative künstliche Intelligenz nimmt am demokratischen Prozess teil: Sie verfasst, fasst zusammen, ordnet und moderiert die Beiträge der Mitglieder nicht, zählt keine Stimmen und entscheidet nichts.

26. Die verwendeten statistischen Berechnungen (Meinungskarte, Brückenrangfolge, Gruppierung von Ideen, Budgetverteilung) sind deterministisch, öffentlich beschrieben und von jedem neu berechenbar. Sie schlagen vor; eine Person oder die Gemeinschaft entscheidet.

27. Die Fassungen in „leichter Sprache“ der Vorschläge werden von Menschen geschrieben, nie von einer Maschine; der vollständige Text bleibt die einzige Referenz.

Titel VIII — Moderation und Einspruch

Kurz gesagt: Keine Moderationsentscheidung ist ohne Rechtsmittel.

28. Jede Ablehnung kann vor eine per Los aus vertrauenswürdigen Mitgliedern gebildete Jury gebracht werden, die ihre Entscheidung öffentlich begründet.

Titel IX — Bürgerhaushalt, Dauerfinanzierung und Nachverfolgung

Kurz gesagt: Eine beschlossene Entscheidung hat eine verantwortliche Person, Schritte und eine sichtbare Frist.

29. Eine verantwortliche Person legt Rechenschaft ab: Meilensteine, Nachweise, öffentliche Nachverfolgung. Wer keine Rechenschaft ablegt, verliert seinen Ruf und seine Berechtigung für neue Finanzierung. Der Stand jeder Entscheidung (zu starten, laufend, erledigt, blockiert, aufgegeben) und die Gesamtindikatoren sind öffentlich und live berechnet.

30. Kein Umrechnungskurs Ğ1↔€ wird in irgendeiner Form angezeigt oder automatisch berechnet. L'Assemblée verwahrt nie Gelder: Jede Zahlung in Ğ1 erfolgt direkt zwischen den Parteien, außerhalb dieser Website.

31. Das Budget kann durch einfache Summe, durch quadratische Abstimmung oder nach der Methode der gleichen Anteile verteilt werden: Das Budget wird in gleiche Anteile unter den Abstimmenden aufgeteilt, die Projekte ohne Begrenzung befürworten; zuerst werden die Projekte finanziert, deren Unterstützer am wenigsten beizutragen haben, dann wird aufgefüllt, solange die Kosten ins Budget passen. Keine Mehrheit finanziert allein, was die Minderheit nicht hätte finanzieren können.

32. Die Dauerfinanzierung (Conviction Voting) hat keine feste Frist; sie wird beschlossen, wenn die anhaltende Unterstützung eine Schwelle überschreitet, die mit dem beantragten Betrag steigt, damit kein Antrag allein den Topf erschöpfen kann.

Titel X — Transparenz und personenbezogene Daten

Kurz gesagt: Ein öffentliches Register für alles, was zählt; das strikte Minimum für das, was Sie betrifft.

33. Jede Handlung, die eine Spur hinterlässt, tut dies in einem überprüfbaren öffentlichen Register (Merkle-Baum), dessen Stand regelmäßig über OpenTimestamps in der Bitcoin-Blockchain verankert wird: Einmal verankert, kann eine Wurzel nachträglich nicht mehr gefälscht werden, und jede und jeder kann das prüfen, ohne uns zu kontaktieren.

34. Das Register enthält nie personenbezogene Daten oder umkehrbare Pseudonyme: nur kryptografische Verpflichtungen und neutrale Ereignisse.

35. Um ein Konto zu erstellen, genügt eine bestätigte E-Mail-Adresse. Das Konto gilt gemeinsam für Liberta Local und L'Assemblée. Sie können jederzeit Ihre Daten über „Mein Bereich“ herunterladen (der Inhalt Ihrer Stimmen ist nicht darin: Er existiert nicht im Klartext) oder die Löschung Ihres Kontos über „Mein Bereich“ beantragen (der Antrag wird von einem Menschen bearbeitet). Die Website misst ihre Reichweite mit einem selbst gehosteten Werkzeug, ohne Drittanbieter und ohne jedes Cookie; IP-Adressen werden dort anonymisiert.

36. Die wöchentliche Zusammenfassung per E-Mail wird nur an Personen gesendet, die sie angefordert haben, mit Abmeldung per Klick. Die E-Mails der Website tragen keine Antwortadresse: Für jede Frage sammelt die Schaltfläche 💬 auf jeder Seite Rückmeldungen; sie speichert weder die IP-Adresse noch die vollständige Kennung Ihres Browsers und löscht Ihre E-Mail, sobald Ihre Nachricht bearbeitet ist.

Titel XI — Vertrauensrollen

Kurz gesagt: Sensible Rollen sind öffentlich, geteilt und kontrollierbar.

37. Träger des Wahlschlüssels (5, von denen 3 zum Auszählen genügen): öffentlich benannt, idealerweise mit unterschiedlichen Interessen. Ein Austausch ist ein öffentliches Verfahren, nie rückwirkend. (Bewerben)

38. Prozessbegleiter (Zusammenfassungen, Gruppierung von Ideen) und Budgetbeauftragte (Kostenschätzung der Projekte vor der Abstimmung) sind offene Rollen mit veröffentlichten Verhaltensregeln. (Mehr erfahren)

39. Jede rechtmäßige Entschlüsselung eines Ergebnisses hinterlässt eine Spur im Register; jeder verdächtige Versuch, einen Stimmzettel mit einem anderen als dem registrierten Schlüssel zu signieren, löst einen automatischen Alarm an den Inhaber des betroffenen Kontos aus.

Titel XII — Sprachen und Barrierefreiheit

Kurz gesagt: Alle müssen teilnehmen können, unabhängig von Gerät, Sehvermögen, Alter oder Sprache.

40. L'Assemblée gibt es in 9 Sprachen, darunter Arabisch, von rechts nach links geschrieben. Die Oberflächentexte wurden teilweise mithilfe von KI-Werkzeugen verfasst und werden derzeit von Muttersprachlern überprüft, vor allem für Arabisch und Katalanisch; der Inhalt der Beratungen wird immer von Mitgliedern geschrieben.

41. Der Text ist vergrößerbar, es gibt einen dunklen Modus, alles geht mit der Tastatur, und jede Beratung kann mit den Stimmen Ihres Geräts vorgelesen werden: Nichts wird an L'Assemblée gesendet; eine „Online“-Stimme Ihres Browsers kann den (öffentlichen) Text jedoch an den Herausgeber dieses Browsers übermitteln, worauf die Oberfläche hinweist.

42. Es wurde noch kein vollständiges Barrierefreiheits-Audit durch Dritte durchgeführt: Unsere Erklärung sagt, was vorhanden ist, was fehlt und dass der Konformitätsstatus „nicht bewertet“ ist.

Titel XIII — Wo L'Assemblée steht und was sie nicht tut

Kurz gesagt: Was heute wahr ist, ohne Beschönigung.

43. L'Assemblée befindet sich in der Testphase. Solange sie nicht offiziell eröffnet ist, binden ihre Ergebnisse niemanden und haben keinen rechtlichen Wert: Der gelbe und rote Rahmen um jede Seite erinnert daran.

44. L'Assemblée ist keine öffentliche Stelle und ersetzt keine gesetzliche Instanz: Sie bestätigt keine Petitionen im Sinne des Gesetzes, richtet keine offiziellen Anfragen an Mandatsträger und trifft keine Entscheidung, die gegenüber Dritten durchsetzbar wäre. Sie macht überprüfbar sichtbar, was eine Gruppe von Menschen entscheidet; was damit geschieht, liegt bei denen, die es tragen.

45. Die Öffnung für den echten Gebrauch wird öffentlich angekündigt. Sie setzt mindestens voraus: den Wahlschlüssel verteilt auf 5 wirklich verschiedene Personen (Art. 8), die Überprüfung der Übersetzungen und die Annahme dieser Charta nach Titel XIV.

Titel XIV — Diese Charta ändern

Kurz gesagt: Die Spielregeln lassen sich schwerer ändern als eine gewöhnliche Entscheidung.

46. Ein Änderungsantrag zu dieser Charta ist eine Beratung wie jede andere, aber unter verschärften Bedingungen: doppeltes Quorum, Zweidrittelmehrheit, 14 Tage Bedenkzeit vor der Anwendung.

47. Während dieser Frist kann mindestens ein Zehntel der Abstimmenden verlangen, dass ein per Los bestimmtes Panel den Änderungsantrag erneut prüft, bevor er gilt.

48. Übergangsbestimmung. Vor der echten Öffnung, die noch keine Gemeinschaft von Abstimmenden hat, wird Version 3 vom Gründungsteam öffentlich und mit ihrer Geschichte angenommen. Nach der Öffnung erlaubt nur noch Titel XIV, sie zu ändern.

Ajouter un droit de regard citoyen sur les contrats de plus de 10 000 €

Inkrafttreten geplant am 11 octobre 2026

3 Unterschriften nötig von 5